We sincerely appreciate your efforts supporting

All,

Enclosed is the official TA letter from Sprint for the OOO project.

We sincerely appreciate your efforts supporting the development of this project to secure more business from Sprint.  

Thank you for your dedication in making the OOO on Sprint successful!

appreciate your efforts supporting : 지원해준 노고에 감사드립니다.

최종으로 승인이 났다는 승인문서가 왔습니다. 사업자의 합격 도장을 받았다는 증거인데요, 이 한장의 문서로 고생한 것에 대한 보답을 대신 하는것 같습니다.

보통 고마움의 표시로 appreciate라는 동사를 사용하는데요, 일반적으로 

appreciate + ~ing 로 ~에 대한것에 감사하다 또는 appreciate + 목적어 형태(~에 대한 구체적인것)로 사용합니다.

appreciate는 business mail에서 정말 많이 사용하는 단어이기 때문에 꼭 사용법을 잘 알아야 합니다.

TA(Technical Approval) : 기술승인

TA(Type Approval) : 형식 승인

TA는 제품에 대한 승인을 주로 지칭하는데요, 몇가지 종류가 있습니다. 엔지니어링쪽에서 사용하는 제품에 대한 승인은 Technical Approval을 사용합니다. 하지만 다른 제품이나 장비 등 일정한 규격을 갖춘 제품들에 대한 승인은 Type Approval을 사용한다고 합니다.

어쨋든 저희는 Technical Approval을 받았습니다. 이제 launching 하는것만 남았습니다.

i would appreciate it if you could

…해 주시면 감사하겠습니다만

I appreciate your kindness[help, cooperation]. 발음 듣기

당신의 친절[도움, 협력]에 감사합니다(※*Iappreciate you.라고는 하지 않음).

Even though it was windy and chilly, I tried toappreciate everything. 발음 듣기

비록 바람도 불고 쌀쌀했지만, 나는 모든 것을 감사하려고 노력했어.